bagaglio

m (pl -gli) luggage, AE baggage

deposito m bagagli left luggage (office), AE baggage checkroom

fare i bagagli pack

spedire come bagaglio appresso send as accompanied luggage

* * *

bagaglio s.m.

1 luggage [U], (amer.) baggage [U]: bagaglio a mano, hand luggage; fare i bagagli, to pack (o to do the packing); disfare i bagagli, to unpack // deposito bagagli, left luggage office (o amer. baggage room); scontrino del bagaglio, luggage check

2 (mil.) kit, gear // partire con armi e bagagli, (fig.) to leave with all one's belongings

3 (fig.) fund: bagaglio culturale, education (o culture); bagaglio di nozioni inutili, a fund of useless knowledge.

* * *

pl. -gli [ba'gaʎʎo, ʎi] sostantivo maschile

1) luggage U, baggage U

fare, disfare i -gli — to pack, to unpack

ritiro -gli — baggage reclaim

2) fig.

bagaglio di conoscenze — stock o store of knowledge

un grosso bagaglio di esperienza — a fund of experience

•

bagaglio eccedente — excess baggage

bagaglio in franchigia — baggage allowance

bagaglio a mano — hand baggage o luggage

••

armi e -gli — bag and baggage

fare i -gli — to pack one's bags

* * *

bagaglio

pl. -gli /ba'gaλλo, λi/

sostantivo m.

 1 luggage U, baggage U; fare, disfare i -gli to pack, to unpack; ritiro -gli baggage reclaim

 2 fig. bagaglio di conoscenze stock o store of knowledge; un grosso bagaglio di esperienza a fund of experience

IDIOMS

armi e -gli bag and baggage; fare i -gli to pack one's bags

\

COMPOUNDS

bagaglio eccedente excess baggage; bagaglio in franchigia baggage allowance; bagaglio a mano hand baggage o luggage.